NGHỆ THUẬT, CÂU CHUYỆN, THƠ VÀ NHẠC: NHU CẦU THIẾT YẾU CỦA TRẺ

Nếu bạn không cung cấp cho trẻ thức ăn, tổn thất sẽ đến nhanh chóng và rõ ràng. Nếu bạn không cho trẻ không khí trong lành và vui chơi, tổn thất có thể nhìn thấy nhưng không ngay. Nếu bạn không cho trẻ tình yêu, tổn thất có thể không được nhìn thấy trong một vài năm, nhưng tổn thương là vĩnh viễn.

Nếu bạn không khơi gợi cảm xúc nghệ thuật trong trẻ, từ những câu chuyện, những bài thơ, âm nhạc, những tổn thất sẽ không dễ dàng được nhận ra, nhưng nó vẫn ở đó. Cơ thể của chúng vẫn đủ khỏe để có thể chạy nhảy, bơi lội thỏa thích và ăn ngấu nghiến, luôn sôi nổi, khỏe mạnh và năng động, nhưng có cái gì đó đã mất.

Sự thật là một số người lớn lên không bao giờ tiếp xúc, rung động trước bất kỳ loại hình nghệ thuật nào, nhưng họ hoàn toàn sống tốt và hạnh phúc, có giá trị với xã hội, những người trong nhà họ không có sách, họ không quan tâm đến các bức ảnh, và họ không thể nhìn thấy những điểm thú vị của âm nhạc. Vâng, cũng ko sao cả. Tôi biết nhiều người như vậy. Họ là những người hàng xóm tốt và công dân có ích.

Nhưng một số người khác, vào giai đoạn thơ ấu, lúc tuổi trẻ, hoặc thậm chí khi về già, họ đi qua một thứ gì đó thuộc một loại hình nào đó họ chưa từng mơ tưởng đến trước đây. Cảm giác xa lạ với họ như phần tối của mặt trăng. Rồi một ngày, họ nghe thấy giọng nói trên đài phát thanh đọc một đoạn thơ, hoặc đi ngang một ngôi nhà với ô cửa sổ mở, có người đang chơi piano trong đó, hay họ nhìn thấy tấm áp phích in một bức tranh đặc biệt trên tường ai đó, và nó giáng cho họ một đòn chí mạng, khe khẽ làm họ chao đảo. Họ không được chuẩn bị cho cú giáng này. Họ đột ngột nhận ra rằng mình đang rất đói khát, dù chỉ một phút trước đó, họ chưa từng nghĩ đến; đói khát một thứ ngọt ngào và ngon lành tới nỗi làm tan nát trái tim họ. Họ gần như bật khóc, họ thấy buồn, hạnh phúc, cô đơn và được chào đón bởi một trải nghiệm hoàn toàn mới lạ này, và họ tuyệt vọng ghé sát tai lắng nghe tiếng radio, họ nán lại bên ngoài ô cửa sổ, họ không thể rời mắt khỏi tấm áp phích kia. Họ ko hề biết họ muốn điều này, họ cần điều này như một người bị đói cần thức ăn. Họ ko có ý niệm gì về nó.

Đó là những cảm xúc của một đứa trẻ cần âm nhạc, cần những bức tranh hoặc những bài thơ một cách tình cờ. Nếu những may mắn, tình cờ, cơ hội đó không xảy đến, đứa trẻ có thể sẽ không bao giờ gặp nó, và có thể đã đi qua toàn bộ cuộc đời mình trong tình trạng thèm khát văn hóa mà không hay biết

Những ảnh hưởng của việc đói văn hóa không đáng kể và nhanh chóng. Chúng không dễ dàng nhìn thấy được.

Và, như tôi nói, một số người, những người tốt, bạn bè tốt và công dân có ích, chưa từng rung động trước nghệ thuật; họ sống mà không có nó. Nếu tất cả những cuốn sách, tất cả những bản nhạc và tất cả những bức tranh trên thế giới biến mất sau một đêm, họ sẽ không cảm thấy tệ hơn chút nào; thậm chí ko nhận ra.

Nhưng cơn đói khát ấy đang tồn tại bên trong rất nhiều đứa trẻ, và thông thường chúng sẽ chẳng bao giờ được thỏa mãn bởi khát khao đó mãi vẫn không được đánh thức. Rất nhiều trẻ em trên thế giới đang chìm trong cơn đói khát, trẻ em cần những thứ nuôi dưỡng tâm hồn chúng theo cách mà chẳng thứ nào khác có thể đem lại.

Ta nói, mỗi đứa trẻ đều có quyền được ăn được che chở, nuôi dưỡng, tiếp nhận sự giáo dục, y tế và cả tá thứ nữa. Ta phải hiểu rằng mỗi đứa trẻ, trong các quyền của chúng, vẫn luôn có quyền được tiếp xúc và trải nghiệm văn hóa-nghệ thuật. Ta phải hiểu thật đầy đủ, đánh giá thật chính xác, rằng thiếu những câu chuyện, bài thơ và những giai điệu, chúng sẽ bị đói khát.

*Viết bởi Philip Pullman cho Lễ kỷ niệm lần thứ 10 của Giải thưởng tưởng niệm Astrid Lindgren năm 2012. Dịch bởi chị Ngô Thị Cẩm Tú.

Nguồn bài viết tiếng Anh: https://creativityworkshop.com/articles/children-need-art-and-stories-and-poems-and-music-as-much-as-they-need-love-and-food-and-fresh-air-and-play

____________________________
Bài viết này được sưu tầm
và biên tập bởi một Nhóm IPLer của
Học bổng Lãnh đạo Khai phóng IPL Khóa 6

Nguyễn Đình Giang
Mai Đoàn Thảo Ly
Võ Minh Thục Quỳ
Lê Thắng
Lê Quang Tịnh