Tên bài giảng gốc (Tiếng nước ngoài): PRESIDENT OBAMA SPEAKS IN SELMA
Là một trong những bài diễn thuyết hay nhất của Obama trong suốt 2 nhiệm kỳ, bài phát biểu về các quyền dân sự tại một lễ kỷ niệm trên cầu Edmund Pettus ở Selma, Alabama đã khơi dậy lòng ái quốc và tinh thần, giá trị Mỹ một cách mạnh mẽ: “Điều gì có thể thể hiện niềm tin của người Mỹ vĩ đại hơn như thế nữa? Liệu có cách yêu nước nào vĩ đại hơn niềm tin sắt đá rằng nước Mỹ vẫn chưa hết hy vọng, rằng chúng ta đủ can đảm để tự nhìn nhận bản thân, để mỗi thế hệ kế tiếp có thể nhìn vào những khiếm khuyết của chúng ta và quyết định rằng chúng ta có đủ sức mạnh để xây dựng lại đất nước thành một đất nước mới giống với những lý tưởng cao cả nhất mà chúng ta đề ra khi lập quốc”.
Mời xem nội dung bài giảng trong Video đã được chuyển ngữ bên dưới.
