Tên bài giảng gốc (Tiếng nước ngoài): DON'T BE AFRAID TO FAIL BIG, TO DREAM BIG

Là một trong những nghệ sĩ tầm cỡ nhất của Hollywood, Denzel Washington là một nhân cách lớn với hàng trăm giải thưởng danh giá trong suốt sự nghiệp diễn viên của mình. Bài phát biểu tại buổi lễ tốt nghiệp của ông tại Đại học Dillard đầy cảm hứng và truyền đi thông điệp mạnh mẽ rằng "Chỉ ước mơ suông mà không có mục tiêu rõ ràng thì ước mơ vẫn mãi chỉ là ước mơ mà thôi.” Đúng như nhà phê bình phim Lê Hồng Lâm nhận xét: “Nếu là một nghệ sĩ da trắng, chuyện đó khá hiếm nhưng có thể là bình thường ở Hollywood. Nhưng là một nghệ sĩ da đen, đó thực sự là một chuyện phi thường và chưa từng có tiền lệ trong lịch sử điện ảnh Mỹ và cả thế giới. Nữa là Denzel Washington vốn là một kẻ thân cô thế cô, xuất thân trong một gia đình bình dân không dính dáng gì đến nghệ thuật và từng là một kẻ thất bại từng bị đuổi khỏi trường đại học vì điểm số quá thấp. Điều gì làm nên một tượng đài của ngày hôm nay?” Mến chúc bạn có thể chiêm nghiệm được những bài học sâu sắc khi lắng nghe chia sẻ của Denzel Washington.
 
Mời xem nội dung bài giảng trong Video đã được chuyển ngữ (Vietsub) bên dưới
 

_____________________________________________
Bài giảng này được chọn lọc, chuyển ngữ,
thiết kế Vietsub, và biên tập bởi một Nhóm IPLer của
Học bổng Lãnh đạo Khai phóng IPL Khóa 5

Đinh Hải Đăng
Trương Nguyễn Nhật Hoàng
Trần Thị Thảo Phương
Lê Chiêu Trung
Đặng Phương Uyên
Trần Thị Hồng Xuyến