Là một trong số 100 người có tầm ảnh hưởng lớn nhất thập niên 2000, bên cạnh việc truyền cảm hứng đến người trẻ bằng các bài học kinh doanh, Bill Gates cũng khuyến khích họ quan tâm đến những sự bất bình đẳng của xã hội ngày nay và động viên họ sống tận hiến, đóng góp những tài năng, kiến thức và thời gian của mình để giúp thế giới này trở nên tốt đẹp hơn.

Bài phát biểu tại lễ tốt nghiệp Harvard năm 2007 của Bill Gates sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn cách chuyển từ sự quan tâm thành những hành động cụ thể để giảm thiểu sự bất công trên thế giới. Người xem sẽ nhìn thấy một Bill Gates tầm vóc với những gì ông đã và đang làm trong xuyên suốt cuộc đời của mình. Đúng như câu nói mà mẹ ông nhắn nhủ "From those to whom much is given, much is expected.” (Lược dịch: Với những ai được ban nhiều phước lành, họ được nhiều người cậy trông hơn). Bill Gates cùng vợ đã thành lập Quỹ Giving Pledge từ năm 2010 và đến nay nó thật sự đã tạo ra một làn sóng thay đổi trong tầng lớp thượng lưu ở Mỹ và các nước phát triển.

Mời xem nội dung bài giảng trong Video đã được chuyển ngữ (Vietsub) bên dưới.

 

_____________________________________________
Bài giảng này được chọn lọc, chuyển ngữ,
thiết kế Vietsub, và biên tập bởi một Nhóm IPLer của
Học bổng Lãnh đạo Khai phóng IPL Khóa 5

Đinh Hải Đăng
Trương Nguyễn Nhật Hoàng
Trần Thị Thảo Phương
Lê Chiêu Trung
Đặng Phương Uyên
Trần Thị Hồng Xuyến

Với sự hỗ trợ từ các Cộng tác viên Lưu Đức Thiên Hương